And summer is gone! 17/09/2017

Well, i didn't post any update during this summer but as you can see the tree is still alive and it grew even more. In fact a brand new branches emerged from the bottom part and became bigger than the rest of the tree! This unexpected event changed my plan to put it on the ground because i think that maybe if it doesn't acclimatate well now with the growth so strong and fresh, i could make some serious damage. Therefore I've decided to transfer it in a bigger vase and I will do around mid october.
For the weather we had the most hot and dry summer ever here with no rain at all for almost 3 months, but now things are changed and the temperature are around 20°C and we are having some rainy days.

Started to grow again! 02/04/2017

Finally spring is arrived and the sun shine almost everyday. The tree seems to enjoy it and a lot of new branches popped up everywhere!
The bottom part start to look a bit messed up but i like that the tree grow wild at least for now. Maybe next year a pruning will be necessary but we will see how it become. For now I'm very happy of how it is coming along. However this is definitly its last spring in a vase because i want to put it in the ground but, with this active germination, I am scared to hurt the roots so i will probably plant it at the beginning of next spring.